Planen Sie einen Yachtcharter in Kroatien? Ein paar lokale Wörter zu kennen, kann einen großen Unterschied machen! Egal, ob Sie charmante Küstenstädte erkunden, Essen bestellen oder mit Einheimischen beim Segeln kommunizieren, ein wenig Kroatisch wird Ihre Reise reibungsloser und angenehmer machen.

In diesem Leitfaden teilen wir die 10 häufigsten kroatischen Wörter und Phrasen, die jeder Tourist kennen sollte, gefolgt von 10 nautischen oder segelbezogenen Phrasen, die während Ihrer Zeit auf dem Meer nützlich sein könnten.

10 Häufigste Kroatische Wörter & Phrasen für den täglichen Gebrauch

  1. Dobar dan – Guten Tag / Hallo
    Höflich und universell. Verwenden Sie es beim Betreten von Geschäften, Restaurants oder beim Treffen mit jemandem.
  2. Hvala – Danke
    Eine einfache Möglichkeit, Dankbarkeit zu zeigen. “Hvala lijepa” bedeutet “Vielen Dank.”
  3. Molim – Bitte / Gern geschehen / Entschuldigung
    Super vielseitig: Verwenden Sie es, wenn Sie um etwas bitten oder auf "hvala" antworten.
  4. OprostiteEntschuldigung / Tut mir leid
    Ideal, um die Aufmerksamkeit von jemandem zu erlangen oder sich höflich zu entschuldigen.
  5. Govorite li engleski? – Sprechen Sie Englisch?
    Sehr nützlich, wenn Sie Einheimische ansprechen. Viele Kroaten sprechen Englisch, besonders entlang der Küste.
  6. Koliko košta? – Wie viel kostet es?
    Praktisch beim Einkaufen oder beim Überprüfen von Preisen auf Märkten und in Geschäften.
  7. Gdje je...? – Wo ist...?
    Verwenden Sie dies, um nach dem Weg zu fragen (z.B. "Gdje je luka?" – Wo ist der Hafen?).
  8. WC / Toalet – Toilette / WC
    "Toalet" oder "WC" wird überall in Kroatien verstanden.
  9. Račun, molim. – Die Rechnung, bitte.
    Eine höfliche Art, nach der Rechnung in Restaurants oder Cafés zu fragen.
  10. Lijepa zemlja! – Schönes Land!
    Ein nettes Kompliment, das Sie den Einheimischen sagen können – und es stimmt!

10 Nützliche Kroatische Wörter & Phrasen für Nautische Touristen

Wenn Sie die Adria befahren, helfen Ihnen diese Wörter, sich mit der Crew, dem Hafenpersonal oder Einheimischen in kleinen Küstendörfern zu verbinden.

  1. Luka – Hafen
    Sie werden in jeder Küstenstadt Schilder für “luka” sehen.
  2. Privez – Festmachen
    Wie in “privezati brod” – das Boot festmachen.
  3. Sidro – Anker
    “Baciti sidro” bedeutet den Anker werfen.
  4. Marina – Marina
    Gleiches Wort wie im Englischen. “Gdje je najbliža marina?” – Wo ist die nächste Marina?
  5. Vjetar – Wind
    Wichtig für Segler! “Koji vjetar puše?” – Welcher Wind weht?
  6. Valovi – Wellen
    “Ima puno valova” – Es gibt viele Wellen.
  7. Kapetan – Kapitän
    Zeigen Sie Ihrem Skipper etwas Respekt! 😉
  8. Bova – Boje
    Wird oft in Festmach- oder Schwimmzonen verwendet.
  9. Jedrilica – Segelboot
    Wenn Sie eines chartern, ist dies das Wort.
  10. Plovidba – Navigation / Reise
    “Sretna plovidba!” – Gute Reise!

Bonus Tipp

Schon der Versuch, ein paar Wörter auf Kroatisch zu sprechen, kann Ihnen ein Lächeln und besseren Service einbringen. Die Einheimischen schätzen die Mühe, besonders in kleineren Städten oder traditionellen Konobas (Tavernen).

Bereit, Kroatien zu segeln?

Jetzt, da Sie mit ein wenig Kroatisch ausgestattet sind, sind Sie einen Schritt näher an einem unvergesslichen Yachtcharter-Erlebnis. Wenn Sie Ihre Segelreise planen, schauen Sie sich unsere Routen, Boote und Tipps an, um Ihnen bei der Planung des perfekten kroatischen Urlaubs zu helfen.

Entdecken Sie unsere Kroatien-Yachtcharter-Angebote