¿Planeando un alquiler de yate en Croacia? ¡Conocer algunas palabras locales puede ser de gran ayuda! Ya sea que estés explorando encantadores pueblos costeros, pidiendo comida o comunicándote con los locales mientras navegas, un poco de croata hará que tu viaje sea más fluido y agradable.
En esta guía, compartiremos las 10 palabras y frases croatas más comunes que todo turista debería conocer, seguidas de 10 frases relacionadas con la náutica o la navegación que podrían ser útiles durante tu tiempo en el mar.
10 Palabras y Frases Croatas Más Comunes para Uso Diario
- Dobar dan – Buen día / Hola
Cortés y universal. Úsalo al entrar en tiendas, restaurantes o al conocer a alguien. - Hvala – Gracias
Una forma sencilla de mostrar aprecio. "Hvala lijepa" significa "Muchas gracias". - Molim – Por favor / De nada / Disculpe
Súper versátil: úsalo al pedir algo o al responder "hvala". - OprostiteDisculpe / Lo siento
Ideal para llamar la atención de alguien o disculparse cortésmente. - Govorite li engleski? – ¿Habla inglés?
Muy útil al acercarse a los locales. Muchos croatas hablan inglés, especialmente a lo largo de la costa. - Koliko košta? – ¿Cuánto cuesta?
Útil al comprar o verificar precios en mercados y tiendas. - Gdje je...? – ¿Dónde está...?
Usa esto para pedir direcciones (por ejemplo, "Gdje je luka?" – ¿Dónde está el puerto?). - WC / Toalet – Baño / Aseo
"Toalet" o "WC" se entiende en toda Croacia. - Račun, molim. – La cuenta, por favor.
Una forma cortés de pedir la cuenta en restaurantes o cafés. - Lijepa zemlja! – ¡Hermoso país!
Un bonito cumplido que puedes decir a los locales – ¡y es verdad!
10 Palabras y Frases Útiles en Croata para Turistas Náuticos
Si estás navegando por el Adriático, estas palabras te ayudarán a conectarte con la tripulación, el personal de la marina o los locales en pequeños pueblos costeros.
- Luka – Puerto / Muelle
Verás señales de "luka" en cada pueblo costero. - Privez – Amarre
Como en "privezati brod" – amarrar el barco. - Sidro – Ancla
"Baciti sidro" significa echar el ancla. - Marina – Marina
Misma palabra que en inglés. "Gdje je najbliža marina?" – ¿Dónde está la marina más cercana? - Vjetar – Viento
¡Importante para los navegantes! "Koji vjetar puše?" – ¿Qué viento sopla? - Valovi – Olas
"Ima puno valova" – Hay muchas olas. - Kapetan – Capitán
¡Muestra respeto a tu patrón! 😉 - Bova – Boyar
A menudo se usa en zonas de amarre o natación. - Jedrilica – Velero
Si estás alquilando uno, esta es la palabra. - Plovidba – Navegación / Viaje
"Sretna plovidba!" – ¡Que tengas un buen viaje!
Consejo Extra
Incluso intentar algunas palabras en croata puede ganarte una sonrisa y un mejor servicio. Los locales aprecian el esfuerzo, especialmente en pueblos más pequeños o konobas tradicionales (tabernas).
¿Listo para Navegar en Croacia?
Ahora que estás equipado con algo de croata básico, estás un paso más cerca de una experiencia inolvidable de alquiler de yates. Si estás planeando tu viaje de navegación, consulta nuestras rutas, barcos y consejos para ayudarte a planear la escapada perfecta en Croacia.